A XVII Jornada Científica de REALITER propõe-se a interrogar as relações entre a terminologia e a dimensão social da comunicação, questionando todos os fenômenos deste impacto na transferência dos conhecimentos, em perspectiva intra- e interlinguística, muito além do texto/contexto especializado. A XVII Jornada Científica de REALITER pretende reunir as reflexões mais impactantes e as mais especializadas sobre as pesquisas atuais que tratam das relações entre a terminologia com a dimensão social da comunicação.
Pistas de pesquisa :
a) Metodologias e pesquisa terminológica. Quais são os casos significativos que destacam a importância da terminologia na dimensão social da comunicação ? Estes casos permitem o estabelecimento de linhas de reflexões teóricas sobre a questão ? Já existem abordagens analíticas validadas nesta direção ?
b) Práticas e produtos terminológicos. Quais são as práticas terminológicas que destacam a dimensão social da terminologia ? Quais são os produtos terminológicos em que a função social dos termos é enfatizada ?
c) Terminologias e políticas linguísticas. Quais são os novos desafios, em termos de políticas linguísticas, no que diz respeito ao diálogo entre terminologia(s) e transmissão de conhecimentos? E entre terminologias e linguagens científicas ?